『ヘラクレスの冒険』収録作品 年表
| 作品名（日本語／原題） | 掲載日（掲載誌） | |
|---|---|---|
| 1 |
ネメアのライオン The Nemean Lion |
1939年10月24日 （The Strand Magazine11月号） |
| 2 |
レルネーのヒドラ The Lernaean Hydra |
1939年11月24日 （The Strand Magazine12月号） |
| 3 |
アルカディアの鹿 The Arcadian Deer |
1939年12月23日 （The Strand Magazine1月号） |
| 4 |
エルマントスのイノシシ The Erymanthian Boar |
1940年1月25日 （The Strand Magazine2月号） |
| 5 |
アウゲイアス王の大牛舎 The Augean Stables |
1940年2月24日 （The Strand Magazine3月号） |
| 6 |
スチュムパロスの鳥 The Stymphalean Birds |
1940年3月25日 （The Strand Magazine4月号） |
| 7 |
クレタ島の雄牛 The Cretan Bull |
1940年4月24日 （The Strand Magazine5月号） |
| 8 |
ディオメーデスの馬 The Horses of Diomedes |
1940年5月24日 （The Strand Magazine6月号） |
| 9 |
ヒッポリュテの帯 The Girdle of Hippolyta |
1940年6月25日 （The Strand Magazine7月号） |
| 10 |
ゲリュオンの牛たち The Flock of Geryon |
1940年7月25日 （The Strand Magazine8月号） |
| 11 |
ヘスペリスたちのリンゴ The Apples of the Hesperides |
1940年8月24日 （The Strand Magazine9月号） |
| 12 |
ケルベロスの捕獲 The Capture of Cerberus |
1947年年9月1日 （単行本『The Labours of Hercules』） |
アガサ・クリスティ『ヘラクレスの冒険』こぼれ話集【前半】
アガサ・クリスティが名探偵エルキュール・ポアロに課した、「ギリシア神話の十二の功業」になぞらえた十二の事件。
短編集『ヘラクレスの冒険（The Labours of Hercules）』は、一見企画ものに見えますが、その裏には
掲載拒否や政治風刺、引退計画の頓挫など、多くのエピソードが隠れています。
ヘラクレスの冒険が生まれた背景
クリスティはこの連作を、ポアロのキャリアに一区切りをつけるつもりで書き始めました。
ヘラクレスの十二の功業になぞらえて、ポアロも十二の「難行」を成し遂げたのち、田舎でかぼちゃを育てるような
引退生活に入る、という構想があったとされています。
実際には、連載を重ねるほどポアロの人気は上がり、読者も出版社も「ここで終わり」を望まず、
計画された引退はうやむやに。
結果として、この十二編は「引退を賭けて始まったのに、引退させられなかった」シリーズとなりました。
ネメアのライオン
連作の幕開けとなる一編。神話のヘラクレスは怪物ライオンを力でねじ伏せますが、ポアロはあくまで頭脳で挑みます。
「腕力ではなく灰色の脳細胞で難行を制する」という、ポアロ像の宣言のような構図になっています。
原題のライオンは、物語中では「ライオンのようなたてがみ」を持つ人物造形とも結びつけられ、 タイトルとキャラクターを重ねるクリスティらしい言葉遊びが見られます。
レルネーのヒドラ
ヒドラは、首を切り落とすとさらに増えていく怪物。
この短編では、噂や疑惑がまさにヒドラのように増殖していく状況が描かれます。
一つ問題を潰しても、別の疑念やゴシップが次々と湧き上がる構造は、当時の社会や組織に対する
クリスティの苛立ちが反映されたものとも読める。
解決しても話が終わらない、という現代的な不安を先取りしたような一作です。
アルカディアの鹿
神話の「ケリュネイアの鹿」は、美しく素早く、なかなか捕まらない存在。
短編では、追いかけても追いかけても掴みきれない若い女性という形で、現代的に置き換えられています。
若い女性の感情や距離感の取り方が意外なほど生々しく描かれており、
「クリスティにしては感情描写が濃い」と評されることもある一編。
神話モチーフを、淡いロマンスと冒険譚に転換した作品と言える。
エルマントスのイノシシ
雪深い山中のホテルに閉じ込められるシチュエーションが印象的な一編。
雪による孤立という閉鎖状況は、長編『オリエント急行の殺人』にも通じる、
クリスティお得意の設定です。
ここではそれをよりアクション寄りに振り、追跡劇と雪山の恐怖として描いている。
旅の経験から来たとされる、「自然の脅威」と「閉鎖環境」へのこだわりが濃縮された短編です。
アウゲイアス王の大牛舎
原典では、ヘラクレスが巨大な牛舎の汚れを一気に洗い流す難行。
クリスティはこれを、「政治スキャンダル」と「腐敗した体制の一掃」に置き換えました。
内容が際どく、当時の『ストランド・マガジン』編集部は
「名誉毀損で訴えられるのでは」と本気で怯えたと言われています。
結局掲載はされたものの、ミステリーの枠を超えて、当時のイギリス政治を皮肉った
かなり攻めた一編です。
スチュムパロスの鳥
騒がしく飛び回る怪鳥の退治という神話を、クリスティは「噂話」と「悪意あるおしゃべり」に重ねました。
おしゃべり好きな人々を鳥になぞらえ、毒のある言葉が周囲を傷つけていく様子を描いています。
ここで皮肉られているのは、当時の新聞やタブロイド紙を含む「スキャンダル消費」の文化。
情報の氾濫と、言葉の暴力への不信感が、かなりはっきりと表れた短編です。
関連記事
アガサ・クリスティ作品一覧・年表
コメント